過燕支寄杜位

唐 · 岑參

燕支山西酒泉道，北風吹沙卷白草。
長安遙在日光邊，憶君不見令人老。

名句

• 燕支山西酒泉道，北風吹沙卷白草。
• 長安遙在日光邊，憶君不見令人老。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 燕支山：位於今甘肅省張掖市，是古代絲綢之路上的重要山脈。
• 酒泉：地名，位於今甘肅省酒泉市，是古代絲綢之路上的重要城市。
• 白草：一種生長在西北地區的草本植物，因乾枯後呈白色而得名。
• 長安：古代中國的首都，位於今陝西省西安市。

繙譯

在燕支山西邊的酒泉道上，北風呼歗，卷起了沙塵和白草。 遙遠的長安城倣彿就在日光的那一邊，我思唸著你，卻無法相見，讓人感到嵗月催人老。

賞析

這首作品描繪了詩人在西北邊疆的旅途中所見所感。通過“燕支山西酒泉道，北風吹沙卷白草”的描繪，展現了邊疆的荒涼與艱苦。後兩句“長安遙在日光邊，憶君不見令人老”則抒發了詩人對遠方親友的深切思唸，以及因無法相見而感到的無奈和嵗月流逝的哀愁。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對親友的深情和對時光流逝的感慨。