十月誕辰內殿宴羣臣效柏梁體聯句
潤色鴻業寄賢才，叨居右弼愧鹽梅。
運籌帷幄荷時來，職掌圖籍濫蓬萊。
兩司謬忝謝鍾裴，禮樂銓管效涓埃。
陳師振旅清九垓，欣承顧問侍天杯。
銜恩獻壽柏梁臺，黃縑青簡奉康哉。
鯫生侍從忝王枚，右掖司言實不才。
宗伯秩禮天地開，帝歌難續仰昭回。
微臣捧日變寒灰，遠慚班左愧遊陪。
拼音
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鴻業：偉大的事業。
- 叨居：謙辭，表示自己不配居於高位。
- 右弼：右丞相，古代官職。
- 鹽梅：古代調味品，比喻輔佐之才。
- 運籌帷幄：在帳幕中謀劃軍機，泛指策劃決策。
- 荷時：承蒙時運。
- 職掌：職責所在。
- 圖籍：圖書和檔案。
- 濫蓬萊：比喻不配居於高位。
- 兩司：指兩個重要的官職。
- 謬忝：謙辭，表示自己不配。
- 鍾裴：人名，可能是指當時的兩位重要官員。
- 銓管：選拔和管理官員的職責。
- 涓埃：比喻微小的貢獻。
- 振旅：整頓軍隊。
- 九垓：九州，泛指全國。
- 顧問：諮詢，徵求意見。
- 天杯：皇帝賜予的酒杯。
- 銜恩：懷着感恩之心。
- 獻壽：祝壽。
- 柏梁臺：古代宮殿名。
- 黃縑：黃色的細絹，古代用於書寫。
- 青簡：青色的竹簡，古代用於書寫。
- 康哉：安康，吉祥。
- 鯫生：謙辭，指自己。
- 侍從：隨侍皇帝左右。
- 王枚：人名，可能是指當時的某位官員。
- 右掖：右邊的門，指朝廷的重要位置。
- 司言：負責言語的官職。
- 宗伯：古代官職，掌管禮儀。
- 秩禮：安排禮儀。
- 天地開：天地開闢，比喻國家大事。
- 帝歌：皇帝的歌頌。
- 難續：難以繼續。
- 仰昭回：仰望光明。
- 微臣：謙辭，指自己。
- 捧日：比喻輔佐皇帝。
- 變寒灰：從寒冷的灰燼中重生，比喻得到新生。
- 班左：班固和左思，古代著名文學家。
- 遊陪：遊伴，指與皇帝同遊。
翻譯
潤色偉大的事業寄託於賢才，我雖居右丞相之位卻自愧不如鹽梅之輔。 在帳幕中謀劃軍機承蒙時運，職責所在管理圖書檔案卻自感不配居高位。 兩個重要官職我都不配，與鍾裴相比我貢獻微小。 整頓軍隊清肅全國，欣然接受皇帝的諮詢並侍奉天杯。 懷着感恩之心在柏梁臺祝壽，黃縑青簡記錄着安康吉祥。 我這微不足道的人侍奉皇帝，右邊的門負責言語實無才。 宗伯安排禮儀天地開闢，皇帝的歌頌難以繼續只能仰望光明。 我這微臣輔佐皇帝如從寒冷的灰燼中重生，遠不如班固和左思，自愧與皇帝同遊。
賞析
這首作品是唐中宗李顯在十月誕辰的內殿宴會上與羣臣聯句所作，表達了對國家大業的讚美和對個人職責的謙遜。詩中運用了許多典故和謙辭，展現了皇帝與羣臣之間的和諧關係以及對國家未來的美好祝願。通過對比自己的微小與國家大業的偉大，詩人表達了一種謙遜而忠誠的態度，同時也體現了對歷史和文化的尊重。整首詩語言典雅，意境深遠，展現了唐代宮廷文化的獨特魅力。
