答韓緒仲先生羅浮書問

明 · 李孫宸

相思三載託瑤華，復喜春鴻到海涯。
人憶玉皇香案吏，書傳蓬島列仙家。
二毛欲儗安仁賦，九轉誰逢葛令砂。
聞道羅浮近得長，不禁清夢逐飛霞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

瑤華（yáo huá）：傳說中神仙居住的地方。
春鴻（chūn hóng）：春天歸來的大雁。
玉皇（yù huáng）：古代神話中的天帝。
蓬島（péng dǎo）：傳說中神仙居住的島嶼。
安仁賦（ān rén fù）：古代文學作品名。
葛令砂（gě lìng shā）：古代傳說中的仙藥。
羅浮（luó fú）：傳說中的仙山。

翻譯

思念相隔三年，寄託在神仙居住的地方，再次歡喜春天的大雁飛到海邊。人們懷念着神話中的天帝在香案前的仙仙儀態，書信傳達着神仙們在蓬島上的生活。想要寫出像《安仁賦》那樣的優美文章，卻難以得到神奇的仙藥。聽說羅浮山近在眼前，不禁沉醉在清夢中追隨着飄渺的霞光。

賞析

這首詩描繪了詩人對神仙仙境的嚮往和對神話傳說的追憶，表達了對美好事物的嚮往和追求。通過描繪神仙居住的地方和神仙們的生活，展現了詩人內心深處對美好幻想的渴望。整首詩意境優美，富有詩情畫意，給人以清新脫俗之感。