田廬暮歸作

· 李濂
朝遊南郭墅,薄暮小車歸。 始識閒居樂,無言夙志違。 入村逢酒熟,近圃惜花飛。 不盡酣歌興,孤城下夕暉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

南郭:指南郭墅,古代地名,即南郭家園。
無言夙志違:指沒有說出的早年志向被實現了。
近圃:指近處的花園。
夕暉:夕陽的餘暉。

翻譯

早晨遊覽南郭家園,黃昏時分乘小車回家。
才領悟到閒居的樂趣,早年的志向沒有落空。
走進村莊遇到酒已熟,近處的花兒飛舞着。
酒興未盡,獨自走下孤城,夕陽的餘暉映照着。

賞析

這首詩描繪了詩人在南郭家園遊覽後的歸途,感受到了閒居生活的樂趣,也實現了早年的志向。詩中通過描寫村莊中酒已熟、花兒飛舞的景象,展現了詩人內心的喜悅和滿足。最後一句「孤城下夕暉」則表現了詩人在夕陽餘暉中的孤獨與沉思,給人以深遠的意境。

李濂

李濂

明河南祥符人,字川甫,一作川父,號嵩渚。正德九年進士。任沔陽知州、同知寧波府,升山西僉事。少負俊才,嘗馳馬夷門外,釃酒悲歌,慨然慕信陵君、侯生之爲人。里居四十餘年而卒。博學多聞,以古文名於時。曾作《理情賦》,李夢陽見而往訪。濂初甚得意,久之,乃知夢陽持論偏頗。有《祥符鄉賢傳》、《汴京遺蹟志》、《醫史》、《觀政集》、《嵩渚集》等。 ► 75篇诗文