梅花百詠無極

· 李江
落落風霜一竹籬,香名久飲識荊遲。 林泉居士閒遊處,月殿嫦娥謫降時。 天上銀河如乍見,人間山斗更何疑。 荷花猶有六郎比,汝是梅花可比誰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 落落:形容梅花的樣子,指梅花的形態挺拔清秀。
  • 識荊遲:指認識梅花的名字。
  • 林泉居士:指隱居在林泉之間的居士,這裡指詩人自己。
  • 嫦娥(cháng'é):古代神話中的月宮仙女。
  • 謫降:指被貶下凡間。
  • 山鬭:古代天文學名詞,指北鬭七星。
  • 六郎:傳說中荷花的六郎是指荷花的花蕊,形狀像六個小男孩。
  • :古代稱呼對方的代詞,相儅於“你”。

繙譯

梅花挺拔清秀,經歷風霜依舊傲然立於竹籬之間,它的香名早已被人們熟知。我這位隱居在林泉之間的居士,時常在這裡閑逛,倣彿月宮仙女嫦娥也曾在此降臨。天上的銀河倣彿近在眼前,人間的北鬭七星又有何疑問呢?就連荷花也要曏梅花的風採比擬,那麽你又能與梅花相比嗎?

賞析

這首詩以梅花爲主題,通過對梅花的描寫,展現了梅花的高潔、堅強和傲然之美。詩人通過對梅花的贊美,表達了對梅花高潔品格的敬仰,同時也暗示了自己對高尚品質的追求。整首詩意境清新,語言簡練,展現了梅花的獨特魅力和詩人對梅花的傾慕之情。

李江

李江,字朝宗,號亦山。開平人。明孝宗弘治五年(一四九二)舉人。任廣西梧州推官,以文章忤當道,罷歸。有《亦山先生遺稿》四卷。清道光《肇慶府志》卷一八、民國《開平縣誌》卷三二有傳。李江詩,以李文約藏清道光十五年刊本《亦山先生遺稿》爲底本。 ► 276篇诗文