送朱澹修休假南還

王家珠樹三枝秀,少者先鳴駟馬還。 鴻雁數行隨彩伏,蒹葭八月唱陽關。 荊溪秋老文爲石,鷲嶺楓丹錦是山。 令譜修成假未滿,洞茶閒撥斷橋灣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

珠樹:指王家的珍貴樹木,比喻王家的子弟才俊。
鳴駟馬:指年輕有爲的人。
鴻雁:候鳥,指南飛的鴻雁。
蒹葭:蘆葦。
陽關:古代關隘名,也指秋天的陽光。
荊溪:地名,指荊溪河。
鷲嶺:地名,指鷲嶺山。
令譜:指詩文。
洞茶:指深山中的茶。

翻譯

送給朱澹修休假南歸
王家的珍貴樹木有三枝婀娜多姿,年輕有爲的人先回來。
南飛的鴻雁排成幾行,蘆葦在八月歌唱陽關。
荊溪的秋天已經老去,文雅如石頭,鷲嶺的楓樹像丹砂錦繡山川。
詩文還未完成,就像在深山中品茗,悠閒地撥動着斷橋灣。

賞析

這首詩描繪了一幅優美的山水畫卷,通過對自然景物的描寫,展現了詩人對大自然的熱愛和對人生的感慨。王家的珠樹象徵着家族的昌盛,鴻雁南飛預示着季節的變遷,荊溪秋老文爲石表現了歲月的滄桑,鷲嶺楓丹錦是山則展現了大自然的美麗。詩人以此表達了對時光流逝的感慨,對人生滄桑的領悟,以及對自然之美的讚美。整首詩意境深遠,寓意豐富,展現了詩人對生活的熱愛和對自然的敬畏之情。

沈守正

明浙江錢塘人,又名迂,字允中,更字無回。萬曆三十一年舉人。官都察院司務。工畫,擅詩文。有《詩經說通》、《四書叢說》、《雪堂集》。 ► 323篇诗文