初歸

蒙茸萬里解徵驂,敘隔陳愁丙夜談。 細數親朋將減半,笑憐兒女倖存三。 梅花臘盡香先發,楊柳春來葉漸毿。 遊子乍歸尋樂事,不須憔悴似江潭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

蒙茸(méng róng):指茂盛的草木。 徵驂(zhēng cān):指出徵征戰。 陳愁丙夜(chén chóu bǐng yè):指陳述憂愁的事情。 減半:減少一半。 倖存:幸運地存活。 臘盡:臘月結束。 漸毿(jiān cān):指漸漸長滿。

翻譯

初次歸來,解除了漫長的征戰,述說着在遠方的憂愁和夜晚的談話。細數親朋好友,已經減少了一半,笑着憐惜還幸運存活的兒女們。梅花在臘月結束時先開放出香氣,楊柳在春天來臨時葉子漸漸長滿。遊子初次歸來,尋找着快樂的事情,不必像江水一樣憔悴。

賞析

這首詩描述了一個初次歸來的遊子,解除了漫長的征戰,與親友述說着遠方的憂愁。詩中通過描繪梅花臘盡、楊柳春來的景象,表達了歲月更迭,生生不息的變化。遊子回家後,尋找快樂,不願沉湎於憂愁之中,展現了樂觀向上的心態。整首詩意境優美,表達了對家庭和幸福生活的嚮往。

沈守正

明浙江錢塘人,又名迂,字允中,更字無回。萬曆三十一年舉人。官都察院司務。工畫,擅詩文。有《詩經說通》、《四書叢說》、《雪堂集》。 ► 323篇诗文