過吉水同袁文學及族叔於垣飲溫爾弼明府私署

官署蕭森吏亦仙,坐來真愜薜蘿緣。 筵開深徑消炎署,山隔春城送晚煙。 鄉味漸償蓴鱠思,客懷歡藉竹林賢。 更聞中夜袁郎曲,何異吳江月下船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

吉水(jí shuǐ):地名,指吉水縣,位於今江西省南昌市東北; 袁文學(Yuán Wénxué):指袁文學,字文學,唐代文學家; 族叔(zú shū):族中的叔父; 於垣(yú yuán):在園中; 弼(bì):明府私署的主人,指李孫宸。

繙譯

在吉水,與袁文學和族叔於垣一起共飲,明府私署的主人李孫宸也在場。官員和吏員們都很仙風道骨,坐在一起感覺非常愉快,倣彿被薜蘿環繞。宴蓆開在深深的小逕上,消散著炎熱,山巒隔開了春城,送走了夜晚的菸霧。鄕間的味道漸漸彌補了對蒓鱠的思唸,客人們在竹林中盡情歡樂。更加美妙的是,聽到了深夜中袁文學的琴曲,倣彿置身於吳江月下的小船之上。

賞析

這首詩描繪了一場雅致的宴會,通過描寫宴蓆上的情景和人物,展現了一種閑適、愉悅的氛圍。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,使讀者倣彿置身其中,感受到了詩人筆下的美好時光。袁文學的琴曲更是爲整個場景增添了一份神秘和動人的色彩,使詩意更加深遠。整首詩情致雅致,意境優美,展現了詩人對美好時光的曏往和追求。

李孫宸

明廣東香山人,字伯襄。萬曆四十一年進士。教習庶吉士。崇禎間官至南京禮部尚書。性孝友廉介。詩祖《三百篇》,書法祖魏晉,草篆隸楷皆工。有《建霞樓集》。 ► 1245篇诗文