(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閶門:(chāng mén)指宮殿大門
- 翠:(cuì)綠色
- 柔絲:(róu sī)細軟的絲線
- 婀娜:(ē nuó)形容女子姿態優美
- 細腰:(xì yāo)纖細的腰部
- 館娃宮:(guǎn wá gōng)指宮中美女
翻譯
黃金色的嫩枝柔軟,綠色煙霧濃郁,幾縷細軟的絲線在晚風中飄揚。不要在貴宴上爭相展示婀娜身姿,那些纖細的女子們都在宮中。
賞析
這首詩描繪了宮中黃金色的嫩枝、翠綠的煙霧和細軟的絲線,通過細腰婀娜的女子們在宮中的場景,展現了一幅婀娜多姿的畫面。詩人運用細腰、婀娜等詞語,巧妙地描繪了宮中女子的風姿,展現了宮廷生活的一角,給人以美好的想象。