寄南昌沈大尹

昔出別鄉親,今還少四鄰。 天留雙眼在,人笑一身貧。 勇退慚先哲,相知感故人。 平生堅白意,未肯涅緇塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 南昌:古代地名,今爲江西省省會。
  • 沈大尹:沈括,字大尹,北宋時期著名的科學家、文學家。
  • 勇退:指勇敢地退讓。
  • 涅緇(niè zī):古代一種黑色的顏料,比喻世俗的污垢。

翻譯

曾經離開故鄉親人,如今回來卻少了四鄰。 天地留下了我的雙眼,人們卻嘲笑我的貧窮。 我勇敢地退讓,感到慚愧於先哲,感激舊日的朋友。 我一生秉持着堅貞和正直的信念,決不願沾染世俗的污垢。

賞析

這首詩是明代詩人李昌祺寄給沈括的一首詩。詩人表達了對友人的思念之情,同時也表現了自己堅守信念、不願妥協世俗的態度。詩中用詞簡潔明瞭,意境深遠,展現了詩人的高尚品格和堅定信念。

李昌祺

李昌祺

明江西廬陵人,名禎,字昌祺,以字行。永樂二年進士,選庶吉士,預修《永樂大典》。每遇僻書疑事,人多就質。擢吏部郎中,遷廣西布政使,坐事謫。洪熙元年起爲河南布政使,繩豪,去貪殘。致仕二十餘年,屏跡不入公府。有《運甓漫稿》。 ► 807篇诗文