涉縣山署兩宿留待張行人

明 · 李孫宸

山色壚煙晝不分，官衙無事坐氤氳。
誰知周道倭遲客，猶得清吟弄白雲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

涉縣：古地名，在今天的河南省。
山署：山中的官署。
留待：留下等待。
張行人：姓張的旅行者。
壚煙（lú yān）：山間的炊煙。
氤氳（yīn yūn）：形容煙霧繚繞的樣子。
周道：正道，正路。
倭遲：遲緩。
清吟：清澈悠揚的吟誦聲。

翻譯

山色和炊煙在白天難以分辨，官府裏無事時靜靜地籠罩着煙霧。誰知道正道上的旅行者行進緩慢，卻能夠在山間清吟，玩弄着白雲。

賞析

這首詩描繪了一個山中官署的寧靜景象，表現了官府的清閒和山間的寧靜。詩人通過描繪山色、炊煙和官府的景象，展現了一種恬靜的氛圍。在這樣的環境中，一位行進緩慢的旅行者卻能夠享受清吟白雲的樂趣，給人一種超脫塵世的感覺。整首詩意境深遠，富有詩意。