題鍾馗移家圖

· 李昱
綠袍進士掀怒髯,飢來嚼鬼如蜜甜。 酸風苦雨攪白日,移家欲往陰山尖。 隨兄小妹臉抹漆,眼光射人珠的皪。 鬼奴鬼妾千萬形,蟹怪貓妖最蕭瑟。 勢能使鬼鬼不違,髑髏在後嗤鍾馗。 英雄如山堆白骨,莫倚區區手中笏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鍾馗(zhōng kuí):中國民間傳說中的神話人物,能降伏妖魔的神明。
  • 進士(jìn shì):古代科舉制度中考取進士的人。
  • 怒髯(nù rán):怒氣沖天的鬍鬚。
  • 鬼如蜜甜:形容鬼怪的味道像蜜糖一樣甜。
  • 陰山(yīn shān):傳說中的山名,常用來指代幽暗的地方。
  • 眼光射人珠的皪:形容眼神銳利如同射出的珍珠一樣明亮。
  • 鬼奴(guǐ nú):鬼的僕人。
  • 鬼妾(guǐ qiè):鬼的妻子。
  • 蟹怪貓妖:指各種形態奇特的妖怪。
  • 勢能使鬼鬼不違:指鍾馗的威勢能夠讓鬼怪不敢違抗。
  • 髑髏(dú lóu):頭骨。
  • 區區(qū qū):微不足道。
  • (hù):古代官員用來執筆的木製器具。

翻譯

綠袍進士揚起憤怒的鬍鬚,飢餓時吃鬼怪就像吃蜜糖一樣甜美。酸風苦雨擾亂白晝,準備搬家前往幽暗的陰山尖。跟着哥哥和小妹臉上抹着黑漆,眼神銳利如同射出的明珠。鬼的僕人和鬼的妻子形形色色,各種奇怪的妖怪最爲淒涼。鍾馗的威勢讓鬼怪不敢違抗,頭骨在背後譏笑鍾馗。英雄們如同堆積的白骨,不要依賴手中微不足道的權杖。

賞析

這首詩描繪了一個神祕而奇幻的場景,通過對鍾馗移家的描寫,展現了鍾馗的英雄形象和威嚴。詩中運用了豐富的形容詞和比喻,使得詩意深邃,意境優美。鍾馗作爲神話人物,代表着正義和力量,能夠征服邪惡,保護人們免受妖魔的侵害。整首詩通過對鍾馗的描寫,表達了對英雄的讚頌和對正義力量的謳歌。

李昱

元太原榆次人,字仲明,號中和。至元三年闢爲四川行省員外郎,九年改東川順慶宣課大使。官至成都防城總管。卒諡忠敏。 ► 483篇诗文