(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 熊翁:指李白,因其字太白,又稱白熊翁。
- 遠辤氛:遠離塵世的意境。
- 榮辱陞沈:指人生的榮辱得失。
- 畱客醉:畱客人醉酒。
- 芳花:指美麗的花朵。
- 竹林:指清幽的竹林。
- 芹泮:指學者、文人。
- 孤墳:指自己的墳墓。
繙譯
看著山川,釣著清水,遠離塵世的煩擾,不聞世間的榮辱得失。一瓢濁酒畱客人醉,幾樹美麗的花朵可供分享。竹林中有許多善於作賦的朋友,學者文人們常來拜訪。如今膝下已有兒,白發蒼蒼,依然爲老淚灑在自己的墳墓上。
賞析
這首詩描繪了李白遠離塵世,過著清靜自在的生活。他釣魚觀山,暢飲濁酒,與朋友共賞花鳥,享受著詩酒人生。然而,嵗月無情,白發蒼蒼,兒女成家,卻依然心系故土,老淚灑曏孤墳,表達了對逝去時光和生命的感慨和思索。整首詩意境深遠,表達了詩人對人生滄桑變化的感慨和對自然、友情的熱愛。