秋日園居漫興

明 · 李孫宸

樓上天街接漢長，交疏明月足秋光。
從他第宅矜歌舞，自領煙霞作道場。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 漢長：古代長安城的別稱。
• 交疏：明亮而稀疏。
• 矜：自誇，誇耀。
• 煙霞：指山間的雲霧。
• 道場：佛教用語，指修行的場所。

翻譯

在秋日的園居里，我心情舒暢。 樓上與天空相接，明亮的月光灑滿了秋天。 從他的住所傳來歌舞聲，我自己也沉浸在山間的雲霧中，彷彿置身修行的場所。

賞析

這首詩描繪了作者在秋日園居中的閒適愜意之境。樓閣之上，明月當空，秋光明淨。作者聽到他人住所傳來歌舞之聲，自己則沉浸在山間的雲霧之中，彷彿置身於修行的場所，展現出一種超脫塵世的意境。