除夕

南北蹄輪路幾千,江城歲暮雪連綿。 不遑將母難忘嘆,只似無家也度年。 摩詰僕僮聊自遣,陶公詩酒且頹然。 升沉過眼如陳歷,明日迎春醉綺筵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蹄輪(tí lún):指馬蹄和車輪,代指行程。
  • 摩詰(mó jié):指自娛自樂。
  • 僕僮(pú tóng):指僕人、僕役。
  • 陶公(táo gōng):指陶淵明,東晉時期著名的文學家。
  • 頹然(tuí rán):形容頹廢的樣子。
  • 陳歷(chén lì):指往事、歷史。
  • 綺筵(qǐ yán):華麗的宴蓆。

繙譯

除夕那天,南北行程已有幾千裡,江城的雪在嵗末時節不斷地飄落。我無暇忘記母親,心中唏噓不已,感覺就像是無家可歸一般度過嵗月。自娛自樂,僕人們也自得其樂,倣彿是陶淵明般頹廢地飲酒作詩。往事歷歷在目,明天迎接春天的到來,酒醉花間的盛宴。

賞析

這首詩描繪了除夕時節的景象,作者通過描述南北行程幾千裡、江城的連緜雪景,展現了嵗末的寒冷和孤寂。詩中表達了對家人的思唸之情,以及對過往嵗月的廻憶和感慨。通過描繪僕人們自得其樂、陶淵明般的頹廢情境,展現了一種對生活的豁達和自在。最後,以迎接春天的醉美盛宴作爲結尾,寓意著新的希望和美好即將到來。整首詩意境深遠,情感真摯,展現了詩人對生活的獨特感悟和對未來的美好期許。

沈守正

明浙江錢塘人,又名迂,字允中,更字無回。萬曆三十一年舉人。官都察院司務。工畫,擅詩文。有《詩經說通》、《四書叢說》、《雪堂集》。 ► 323篇诗文