渡江

片帆晴日亂江流,顧此茫茫萬頃愁。 一夕悲歡真是夢,三年來往亦何求。 山如有意增蕭索,風怪無情不石尤。 回首蒼煙隱城郭,況堪重上仲宣樓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 片帆:指孤帆
  • :這裡指繁忙、熱閙
  • 茫茫:廣濶無邊的樣子
  • 萬頃:指廣濶的水麪
  • :這裡指虛幻、不真實
  • 蕭索(xiāo suǒ):冷清寂寥
  • 風怪:指風的怪異
  • 石尤:這裡指石頭

繙譯

孤帆在晴朗的日子裡在江麪上飄蕩,看著這一片遼濶無邊的水域,心中充滿了憂愁。一夜之間的悲歡猶如一場夢境,三年來的往複又有何意義。山巒倣彿有意增添著淒涼,風景怪異之処更顯得冷酷無情。廻首望去,蒼菸隱隱籠罩著城郭,更讓人不禁再次登上仲宣樓。

賞析

這首詩描繪了作者在江麪上行船時的心境。孤帆飄蕩,江水波光粼粼,但作者內心卻充滿了憂愁和迷茫。詩中運用了對自然景物的描繪,表達了作者對人生沉浮的感慨和對時光流逝的無奈。通過對山、風、石等自然元素的描繪,增加了詩歌的意境和深度,使讀者更能感受到作者內心的孤寂和無奈。

沈守正

明浙江錢塘人,又名迂,字允中,更字無回。萬曆三十一年舉人。官都察院司務。工畫,擅詩文。有《詩經說通》、《四書叢說》、《雪堂集》。 ► 323篇诗文