寄尤含

山行不足水行看,萬朵芙蓉萬頃瀾。 一路逢僧知姓字,到家迎妹問平安。 汝歸紫蟹黃柑近,我睹衰蘆敗柳難。 寄語親朋無好況,病愁專不爲氈寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 尤含(yóu hán):古代女子名。
  • 芙蓉(fúróng):水生植物,花大而美麗。
  • (lán):水波浩渺的樣子。
  • (sēng):佛教徒。
  • 姓字:姓氏和名字。
  • 紫蟹(zǐ xiè):一種螃蟹。
  • 黃柑(huáng gān):柑橘的一種。
  • 衰蘆(shuāi lú):凋謝的蘆葦。
  • 敗柳(bài liǔ):凋謝的柳樹。
  • 氈寒(zhān hán):氈子的寒冷。

翻譯

山路走不動就看水路,水中有成千上萬朵美麗的芙蓉,水波浩渺無邊。 一路上遇到了一位僧人,向他詢問姓名,到家後妹妹迎接,詢問平安。 你回到紫蟹和黃柑豐盛的地方,我看到了凋謝的蘆葦和柳樹,心中寄語親朋,他們的情況並不好,我因病愁而不再爲氈子的寒冷擔憂。

賞析

這首詩以山水行旅爲背景,表達了詩人對家鄉和親朋的思念之情。通過描繪山水景色和遇見的人物,展現了詩人內心的孤獨和憂慮。詩中運用了對比手法,通過山水之間的對比,表達了詩人內心的矛盾和感慨。整體氛圍清新淡雅,意境優美。

沈守正

明浙江錢塘人,又名迂,字允中,更字無回。萬曆三十一年舉人。官都察院司務。工畫,擅詩文。有《詩經說通》、《四書叢說》、《雪堂集》。 ► 323篇诗文