和千家詩六十首春日偶成

· 李江
風沉禁院門深鎖,香盡金爐覺夜長。 聲中自有黃金屋,翰苑知是讀書郎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 翰苑:指皇家圖書館,即古代帝王的書房。
  • 讀書郎:指受到皇帝賞識,被任命爲官員的讀書人。

繙譯

風吹得很大,禁宮的大門緊閉,香火已經燒盡,金爐裡的香氣消失,感覺夜晚變得很長。在聲音中可以感受到是在黃金鋪就的房屋裡,皇家圖書館裡的讀書人也知道這是讀書郎的作品。

賞析

這首詩描繪了一個春日的夜晚,禁宮中的景象。詩人通過描述禁院門深鎖、金爐香盡、夜長等情景,展現了一種寂靜幽深的氛圍。詩中提到的黃金屋和讀書郎,暗示了詩人的高雅品味和文人身份。整首詩意境深遠,表達了對讀書人的贊美和對文學的熱愛。

李江

李江,字朝宗,號亦山。開平人。明孝宗弘治五年(一四九二)舉人。任廣西梧州推官,以文章忤當道,罷歸。有《亦山先生遺稿》四卷。清道光《肇慶府志》卷一八、民國《開平縣誌》卷三二有傳。李江詩,以李文約藏清道光十五年刊本《亦山先生遺稿》爲底本。 ► 276篇诗文