(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 北風作惡:北風肆虐,形容風力強勁且寒冷。
- 雲漢:銀河,這裏指天空。
- 閒:同「閒」,空閒,寧靜。
- 歸夢:回家的夢。
- 天際月:天邊的月亮。
- 清輝:清澈明亮的光輝。
- 皎潔:明亮潔白。
- 關山:關隘和山嶺,常用來象徵旅途或邊疆。
翻譯
北風肆虐,夜晚依舊寒冷,徵雁的一聲鳴叫在寧靜的天空中迴盪。 回家的夢隨着天邊的月亮悄然降臨,那清澈明亮的光輝灑滿了關隘和山嶺。
賞析
這首作品描繪了夜晚旅途中的孤寂與思鄉之情。北風的寒冷和徵雁的鳴叫,共同營造了一種淒涼的氛圍。而歸夢隨月,清輝滿關山的描繪,則巧妙地表達了詩人對家鄉的深切思念。整首詩意境深遠,語言凝練,情感真摯,展現了耶律鑄作爲元代詩人的獨特魅力。