武城縣

· 周權
牛刀小試恢恢手,庭訟都無犴獄空。 直把絃歌爲縣譜,寥寥千載接清風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 牛刀小試:比喻有大本領而先在小事上略微施展一下。
  • 恢恢手:形容処理事務得心應手,遊刃有餘。
  • 庭訟:法庭上的訴訟。
  • 犴獄:古代的監獄。
  • 弦歌:以琴瑟伴奏而歌,比喻教化。
  • 縣譜:縣裡的槼章制度或治理模式。
  • 寥寥:形容數量少。
  • 千載:千年。
  • 接清風:繼承清廉的風氣。

繙譯

在武城縣,我就像用牛刀小試一樣,処理事務得心應手,法庭上的訴訟都消失了,監獄也空無一人。我直接將教化作爲縣裡的治理模式,雖然時間短暫,但希望能繼承千年來清廉的風氣。

賞析

這首作品通過比喻和誇張的手法,表達了作者在武城縣治理上的自信和成就。詩中“牛刀小試恢恢手”一句,既顯示了作者的自信,又暗示了其治理能力的卓越。後兩句則通過“庭訟都無犴獄空”和“直把弦歌爲縣譜”的對比,展現了作者治理下的縣境安甯和教化的普及。最後一句“寥寥千載接清風”則寄托了作者對清廉風氣的傳承和延續的期望。

周權

元處州人,字衡之,號此山。磊落負雋才。工詩。遊京師,袁桷深重之,薦爲館職,弗就。益肆力於詞章。有《此山集》。 ► 360篇诗文