（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 山靈：山神。
- 囂埃：喧囂的塵埃，比喻塵世的紛擾。
- 宛寫：婉轉地書寫。
- 幽塵：幽深的塵埃，比喻深邃的思緒或隱祕的事物。
- 篆綠苔：在綠色的苔蘚上刻寫文字，比喻在幽靜之地留下痕跡。
- 望氣：古代一種通過觀察雲氣來預測吉凶的迷信行爲。
- 非尹喜：不是尹喜，尹喜是春秋時期的人物，傳說他能望氣。
- 附輿：跟隨車駕，比喻追隨或依附。
- 韓哀：韓哀侯，戰國時期韓國的君主，這裏可能指代有權勢的人。
- 側駢：側面並列。
- 翠壁：青翠的山壁。
- 侵雲起：高聳入雲。
- 斜抱：斜向環繞。
- 橫流：橫向流動的水流。
- 捲地來：形容水流洶涌，彷彿卷地而來。
- 舊時堤畔柳：過去堤岸邊的柳樹。
- 青眼：比喻欣賞或喜愛。
翻譯
山神似乎也厭倦了塵世的喧囂，在幽靜的綠苔上婉轉地刻寫下深邃的思緒。不要懷疑這不是尹喜所望的雲氣，或許這是韓哀侯所追隨的跡象。青翠的山壁高聳入雲，斜向環繞着洶涌的水流，彷彿卷地而來。那些舊時堤岸邊的柳樹，不知它們青翠的目光在期盼着誰的到來。
賞析
這首作品通過描繪山中的幽靜景象，表達了詩人對塵世喧囂的厭倦和對自然幽靜之美的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「山靈」、「囂埃」、「幽塵」、「篆綠苔」等，營造出一種超脫塵世的氛圍。後兩句通過對山壁和水流的描繪，進一步強化了這種超然物外的感覺。結尾處的「舊時堤畔柳」則帶有一種懷舊和期盼的情感，使詩歌的意境更加深遠。