(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 橐駝(tuó tuó):駱駝。
- 牧圉(yǔ):牧場。
- 頑獷(guǎng):粗野,不馴服。
- 瘡肩:指駱駝背上的駝峯。
- 陟峻坡:攀登陡峭的山坡。
翻譯
天造地設的奇峯形狀像駱駝,人間的牧場誰願意來此經過。 只因爲它們生性粗野無用,不懂得用駝峯攀登陡峭的山坡。
賞析
這首作品通過描繪一座形狀如駱駝的奇峯,隱喻了人們對自然與動物的忽視與誤解。詩中「天作奇峯象橐駝」一句,既讚美了大自然的鬼斧神工,又巧妙地引入了駱駝這一形象。後兩句則通過「頑獷成無用」和「不識瘡肩陟峻坡」的對比,諷刺了人們對駱駝的偏見,認爲它們粗野無用,卻不瞭解駱駝在惡劣環境中的生存能力。整首詩語言簡練,寓意深遠,表達了對自然與生命的深刻洞察。