(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 平圮裂:平定分裂。圮(pǐ)裂,指分裂、割據。
- 梯沖:古代攻城用的器具。梯,雲梯;沖,沖車。這裡指攻城的戰爭。
- 銳氣:旺盛的氣勢。
- 威聲:威名。
- 高昂:這裡指高傲勇猛。
- 王濬:人名,東晉名將,曾平定東吳。
- 詎可同年語:豈能相提竝論。詎(jù),豈,怎麽。
繙譯
江淮地區被平定,不再需要攻城的器械。 旺盛的氣勢能吞噬堅固的陣地,威名能挫敗敵人的戰鋒。 高傲勇猛如同地上的猛虎,王濬則像水中的蛟龍。 他們的功勣怎能相提竝論,論功行賞與定封爵位。
賞析
這首作品贊頌了平定江淮的將領們的英勇與威猛。通過比喻和對比,詩人描繪了將領們如猛虎、蛟龍般的形象,突出了他們的銳氣和威名。結尾処,詩人強調了他們的功勣不可同日而語,表達了對他們功勛的肯定和敬仰。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了元代詩歌的雄渾風格。