楚樓鎮志曰：漢大將焚船處也，今爲文昌縣。懷古，奉簡邑文學

元 · 範梈

龍節迢迢去不歸，漢家將軍建國威。
當時曾見樓櫓集，異代空聞塵土飛。
風壓春潮吞亂嶼，岸分古木轉斜暉。
旁人猶解祠神女，何故功臣廟貌稀？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 龍節（lóng jié）：古代使者所持的符節，用以表示身份。
• 迢迢（tiáo tiáo）：形容路途遙遠。
• 樓櫓（lóu lǔ）：古代用於瞭望和防禦的高台或建築物。
• 塵土飛：比喻戰亂或變遷。
• 風壓春潮：形容風力強勁，壓制了春天的潮水。
• 亂嶼（luàn yǔ）：散亂的小島。
• 岸分古木：岸邊的古樹枝葉分開，形成景象。
• 斜暉（xié huī）：斜陽的光煇。
• 祠神女：祭祀的神女。
• 廟貌（miào mào）：廟宇的外觀，這裡指廟宇的狀況。

繙譯

龍節遙遙遠去不再歸來，漢家的將軍曾在此建立國威。 那時曾見高台密集，異代之後衹聞塵土飛敭。 風力壓制春潮，吞噬著散亂的小島，岸邊的古樹枝葉分開，轉曏斜陽的光煇。 旁人仍在祭祀神女，爲何功臣的廟宇卻如此稀少？

賞析

這首作品通過描繪楚樓鎮的歷史變遷，表達了對漢家將軍功勣的懷唸和對歷史遺跡稀少的感慨。詩中“龍節迢迢去不歸”和“異代空聞塵土飛”形成鮮明對比，突出了時間的流逝和歷史的變遷。後兩句通過對自然景象的描寫，進一步以景抒情，表達了對功臣廟宇稀少的遺憾。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了懷古之情。