隨堤田家行
日月會龍?,三農能事休。
犁杖倚空室,霜林臥羸牛。
十二三年閒,不如今歲秋。
田翁復何事,終不信眉頭。
雲以縣官令,稅租俱見收。
赤窮固有命,白著非自由。
又云有飛詔,少壯不一留。
半鑿通濟渠,半構迷藏樓。
言罷長嘆息,涕淚交橫流。
出門竟無語,回首漫夷猶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 龍?(lóng pí):指龍皮,古代傳說中龍的皮,這裏比喻農事繁忙的季節。
- 三農:指春、夏、秋三個農事季節。
- 羸牛(léi niú):瘦弱的牛。
- 赤窮:極度貧困。
- 白著:指無辜受罰。
- 通濟渠:古代運河名,這裏可能指開鑿運河的勞役。
- 迷藏樓:可能指建造的娛樂場所。
翻譯
日月交替,龍皮般的農忙季節結束,三季的農事也告一段落。犁杖閒置在空蕩的屋子裏,瘦弱的牛兒在霜凍的林中躺臥。這十幾年的悠閒,都不如今年秋天的忙碌。田間的老人又在忙些什麼呢?始終不肯舒展眉頭。他說是因爲縣官的命令,稅租都被徵收了。極度貧困固然是命中註定,無辜受罰卻不是自由的選擇。他又說有飛來的詔令,年輕的壯丁一個不留。一半人去開鑿通濟渠,一半人去建造迷藏樓。說完這些,他長嘆一聲,眼淚和鼻涕交織流下。走出門口,竟然無話可說,回首間猶豫不決。
賞析
這首作品描繪了元代農村的艱辛生活和農民的無奈。通過「日月會龍?」和「三農能事休」展現了農忙季節的結束,而「犁杖倚空室,霜林臥羸牛」則反映了農閒時的淒涼景象。詩中田翁的敘述揭示了農民在重稅和勞役下的苦難,特別是「赤窮固有命,白著非自由」一句,深刻表達了農民對命運的無奈和對不公的抗議。結尾處的「出門竟無語,回首漫夷猶」更是以簡潔的語言,傳達了農民面對現實的無力和迷茫。整首詩語言質樸,情感深沉,是對當時社會現實的深刻反映。