讀通鑑綱目

· 周巽
書法麟經述作成,奸邪膽落鬼神驚。 帝王著統三綱正,甲子編年萬目明。 春日麗天光炳煥,秋霜肅墅氣澄清。 遂令覽者無遺恨,如鏡懸空似水平。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 麟經:指《春秋》,古代儒家經典之一,相傳爲孔子所作。
  • 著統:指帝王統治的正統。
  • 三綱:指君臣、父子、夫妻之間的倫理關係。
  • 甲子編年:以甲子爲單位進行紀年,這裏指編年史。
  • 炳煥:明亮、燦爛。
  • 肅墅:指秋霜使草木凋零,景象肅殺。
  • 覽者:指閱讀的人。
  • 懸空:比喻清晰可見,如同懸掛在空中。

翻譯

閱讀《通鑑綱目》, 如同《春秋》般書寫,令奸邪膽寒,鬼神震驚。 帝王的統治正統,三綱倫理得以確立, 以甲子紀年,萬般事物清晰明瞭。 春日陽光燦爛,天空明亮, 秋霜使草木凋零,景象肅殺,氣清景明。 使得閱讀此書的人沒有遺憾, 如同明鏡高懸,又似平靜的水面。

賞析

這首作品讚美了《通鑑綱目》的編纂成就,將其比作古代經典《春秋》,強調了其對奸邪的震懾和對正統倫理的維護。詩中通過春日與秋霜的對比,形象地描繪了歷史的明朗與清晰。結尾以「如鏡懸空似水平」作喻,表達了閱讀此書後的滿足與清晰感受,體現了作者對歷史著作的極高評價。

周巽

元吉安人,字巽亨,號巽泉。嘗參預平定道、賀二縣瑤人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文