(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鮒(fù):一種小魚,即鯽魚。
- 託:依託,憑藉。
- 微波:微小的波浪。
- 致:表達。
- 微意:微小的意願或情感。
- 上自:從...開始。
- 蛟龍:傳說中的水中神獸。
- 鱘鯉:鱘魚和鯉魚,泛指各種魚類。
- 寧比:豈能比得上。
- 斗筲(dǒu shāo):古代容量單位,比喻微小。
翻譯
小魚依託微小的波浪表達它微小的意願,從蛟龍到鱘魚鯉魚,無所不包。 如今即使得到百萬江湖的水,又怎能比得上當時那一點點斗筲之水呢?
賞析
這首詩通過鮒魚依託微波表達意願的情景,寓意深遠。詩中「鮒託微波致微意」一句,既展現了鮒魚的微小與謙卑,又暗含了無論多麼微小的生命也有其存在的價值和表達的權利。後兩句「今雖得百萬江湖,寧比當時斗筲水」則通過對比,強調了珍貴與滿足不在於量的多少,而在於是否適合和滿足內心的需求。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,表達了作者對生命價值和滿足感的深刻思考。