太陽十六題識自宗

元 · 耶律楚材

通方大隱好居廛，手段能如火裏蓮。
九陌香塵烏帽底，一槔春水白鷗前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 通方：通達事理。
• 大隱：指隱居於市井之中，而非山林。
• 居廛（chán）：居住在市井之中。
• 手段：這裏指處理事務的能力。
• 火裏蓮：比喻在困境中仍能保持清淨和堅韌。
• 九陌：指京城的大街。
• 香塵：指繁華熱鬧的景象。
• 烏帽：古代官員或士人的帽子，這裏指代士人。
• 一槔（gāo）：古代用於汲水的工具，這裏比喻簡樸的生活。
• 春水：春天的河水。
• 白鷗：象徵自由和純潔。

翻譯

通達事理的隱士喜歡居住在繁華的市井，他的手段就像火中的蓮花一樣，能在困境中保持清淨和堅韌。在京城繁華的大街上，士人們在熱鬧的景象中穿梭，而在簡樸的生活中，春天的河水前，自由純潔的白鷗在飛翔。

賞析

這首詩描繪了一位通達事理的隱士，他雖然居住在繁華的市井，但內心保持着清淨和堅韌，就像火中的蓮花一樣。詩中通過對比繁華的市井生活和簡樸的自然景象，表達了隱士超脫世俗、追求自由和純潔的生活態度。同時，詩中的意象生動，語言優美，展現了元代詩人耶律楚材的詩歌才華。