絳都春

元 · 長筌子

侵尋妙景。看赤城秀稔，芝田千頃。物外閒閒，樂真情，搜佳興。扁舟載月煙蓑冷。酒醒時、臨流清詠。一聲羌管，三幅曉風，灑然幽勝。
徽音慢彈誰聽。似野鶴騰空，生涯萍梗。放曠乾坤，與江湖，絲綸整。錦鱗釣得成餘慶。便歸來、玄都馳騁。杖挑春色，逍遙太虛仙境。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 絳都春：詞牌名，屬於元曲的一種。
• 侵尋：逐漸接近。
• 赤城：神話中的地名，常用來指仙境。
• 芝田：神話中仙人種植霛芝的地方。
• 物外：世俗之外，指超脫塵世。
• 扁舟：小船。
• 菸蓑：用菸燻過的蓑衣，形容漁夫的裝束。
• 羌琯：古代羌族的一種樂器，這裡指笛子。
• 灑然：灑脫自然的樣子。
• 徽音：美好的音樂。
• 野鶴：比喻隱士或無拘無束的人。
• 生涯萍梗：比喻生活漂泊不定，像浮萍一樣無根。
• 放曠：放縱不羈。
• 絲綸：釣魚用的絲線。
• 錦鱗：美麗的魚，常用來比喻美好的事物。
• 玄都：神話中的仙境。
• 杖挑春色：用杖挑著春天的景色，形容逍遙自在。
• 太虛：道家指宇宙的本原，也指天空。

繙譯

逐漸接近那美妙的景色，看那赤城仙境般的美麗，芝田廣濶無垠。在這超脫塵世的地方，我享受著真實的快樂，尋找著美好的興致。我駕著小船，在月光下穿著菸燻的蓑衣，感覺涼爽。酒醒後，我在水邊清唱。一聲笛音，伴隨著三幅清晨的風，顯得灑脫而幽靜。

那美妙的音樂緩緩彈奏，有誰在聽呢？就像野鶴在空中飛翔，生活像浮萍一樣無根。我放縱不羈地遊走於天地之間，與江湖爲伴，整理著釣魚的絲線。釣到了美麗的魚，預示著好運。然後我廻到玄都仙境，盡情馳騁。我用杖挑著春天的景色，逍遙自在地遊走在太虛仙境之中。

賞析

這首作品描繪了一幅超脫塵世的仙境圖景，通過“赤城”、“芝田”等意象展現了仙境的美麗與甯靜。詞中“扁舟載月菸蓑冷”、“酒醒時、臨流清詠”等句，生動地表現了作者在自然中的逍遙與自在。整首詞語言優美，意境深遠，表達了作者對自由生活的曏往和對自然美景的熱愛。通過“野鶴騰空”、“生涯萍梗”等比喻，進一步強調了作者追求無拘無束生活的態度。最後，“杖挑春色，逍遙太虛仙境”更是將這種逍遙自在的生活態度推曏了高潮，展現了作者超然物外的人生理想。