和景賢二絕

元 · 耶律楚材

醉時還許醒時無，諺有斯言正謂予。
未得素鵝白似雪，等閒難與右軍書。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 諺 (yàn)：諺語，流傳下來的固定說法。
• 素鵝：指白色的鵝。
• 右軍：指東晉書法家王羲之，因其曾任右軍將軍，故稱。

翻譯

醉了之後還能清醒嗎？有這樣的諺語，正是說我的。 沒有得到像雪一樣白的素鵝，平常很難與王羲之的書法相提並論。

賞析

這首作品通過醉與醒的對比，表達了作者對自我狀態的反思。詩中「醉時還許醒時無」一句，既是對醉後狀態的描繪，也隱含了對人生清醒與迷茫的哲思。後兩句以素鵝和王羲之的書法作比，暗示了作者對於高潔品質和卓越藝術的嚮往，同時也流露出一種自謙和自嘲，認爲自己難以達到那樣的境界。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對人生和藝術的深刻感悟。