懷荊南山中

元 · 周砥

幽意不自愜，懷山耿予胸。
荊南美春物，雲錦千萬重。
綠溽錯衆卉，青峭羅羣峯。
雷鳴兩崖擘，日出萬象供。
靈響落空谷，凝陰祕幽蹤。
石泄寒瀨碧，花炫晨露濃。
窺蘿駭猿鳥，涉澗趨虯龍。
真境窈難狀，高情夙所鍾。
時邁跡逾爽，神馳體焉從。
喧呶非予樂，索寞適子逢。
空室暫淹泊，諷詠聊從容。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 荊南：指荊山以南的地區，今湖北省西部一帶。
• 綠溽：溼潤的綠色。溽（rù），溼潤。
• 錯衆卉：交錯生長着各種花草。
• 青峭：形容山峯陡峭而青翠。
• 雷鳴兩崖擘：雷聲在兩邊的山崖間迴響，如同被劈開。擘（bāi），分開。
• 日出萬象供：日出時分，萬物都顯得生機勃勃。
• 靈響：指山中的回聲。
• 凝陰：凝聚的陰雲。
• 石泄：石頭間流出的。
• 寒瀨：寒冷的溪流。
• 花炫：花朵絢爛。
• 晨露濃：早晨的露水濃重。
• 窺蘿：透過藤蘿窺視。
• 涉澗：穿過溪澗。
• 趨虯龍：形容行走艱難，如同追逐龍蛇。
• 真境：真實的景緻。
• 窈難狀：深遠而難以描述。
• 高情：高尚的情感。
• 時邁跡逾爽：隨着時間的推移，足跡更加清爽。
• 神馳體焉從：心靈飛馳，身體卻無法跟隨。
• 喧呶：喧鬧。
• 索寞：寂寞。
• 空室：空曠的房間。
• 暫淹泊：暫時停留。
• 諷詠：吟詠。

翻譯

我心中的幽思並不滿足，懷念山中的景色讓我胸中耿耿。荊南的春天美景，如同雲錦般絢爛重疊。溼潤的綠色中交錯着各種花草，青翠陡峭的山峯羅列。雷聲在兩邊的山崖間迴響，日出時分，萬物都顯得生機勃勃。山中的回聲落在空谷，凝聚的陰雲隱藏了幽深的蹤跡。石頭間流出的寒冷溪流碧綠，花朵在晨露中絢爛。透過藤蘿窺視，驚動了猿鳥，穿過溪澗，行走艱難如同追逐龍蛇。真實的景緻深遠而難以描述，高尚的情感一直是我所鍾愛的。隨着時間的推移，足跡更加清爽，心靈飛馳，身體卻無法跟隨。喧鬧並非我所樂，寂寞卻恰逢其時。在空曠的房間中暫時停留，吟詠着，從容不迫。

賞析

這首作品描繪了作者對荊南山中春景的深切懷念和嚮往。詩中運用了豐富的自然意象，如「雲錦千萬重」、「綠溽錯衆卉」等，生動地再現了山中的美景。通過對自然景色的細膩描繪，表達了作者對自然的熱愛和對寧靜生活的嚮往。詩的結尾處，作者表達了對喧囂世界的疏離感，以及對寂寞中尋求心靈安寧的渴望。整體上，詩歌語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了元代詩人周砥對自然和生活的深刻感悟。