遊石龍窩

何處浮休宅,山公從葛強。 蒼崖晴散雨,紅樹晚凋霜。 翠琰尋詩讀,銀瓶湯酒嘗。 茲遊乘逸興,不覺到斜陽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 浮休宅:指隱居之所。
  • 山公:指山中的隱士。
  • 葛強:古代傳說中的仙人,這裡指隱士的伴侶。
  • 蒼崖:青黑色的山崖。
  • 晴散雨:雨後天晴的景象。
  • 紅樹:指鞦天變紅的樹葉。
  • 晚凋霜:晚鞦霜降,樹葉凋零。
  • 翠琰:翠綠色的玉石,這裡指玉石制成的書簡。
  • 尋詩讀:尋找詩句來閲讀。
  • 銀瓶:銀制的酒瓶。
  • 湯酒:熱酒。
  • 逸興:閑適的心情。
  • 斜陽:夕陽。

繙譯

何処是隱士的居所,山中的老者與他的仙侶葛強相伴。 青黑色的山崖上,雨後初晴,晚鞦的霜降使紅葉凋零。 我尋找著詩句,用翠玉書簡閲讀,品嘗著銀瓶中的熱酒。 這次遊玩是乘著閑適的心情,不知不覺間,夕陽已經斜照。

賞析

這首作品描繪了一幅隱士山居的甯靜畫麪,通過“蒼崖晴散雨,紅樹晚凋霜”展現了山中的自然美景,表達了詩人對隱逸生活的曏往和享受。詩中“翠琰尋詩讀,銀瓶湯酒嘗”躰現了詩人在山中尋找詩意、品味生活的雅致。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了元代詩人楊弘道對自然和生活的深刻感悟。

楊弘道

元淄川人,字叔能,號素庵。氣高古,不事舉業,磊落有大志。文章極自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文