（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 舵鳴：舵機或舵葉在風中發出的聲音。
- 風逆水：風向與水流方向相反。
- 大纜：粗大的纜繩。
- 維舟：繫住船隻。
- 競起：爭相起來。
- 收燈：熄滅燈火。
- 陰漠漠：形容天色昏暗，模糊不清。
- 聽雨：傾聽雨聲。
- 悠悠：形容時間長久或遙遠。
- 茅齋：茅草搭建的書齋或住所。
- 家人：家庭成員。
翻譯
舵機在逆風中鳴響，水流與風向相反，粗大的纜繩再次繫住船隻。 人們爭相起來，彷彿相互約定，喧譁呼喊聲久久未停。 熄滅了燈火，天色昏暗模糊，傾聽着雨聲，夜顯得格外漫長。 想必在茅草搭建的家中，我的家人正爲我擔憂。
賞析
這首作品描繪了風雨夜泊的情景，通過舵鳴、風逆水、大纜維舟等細節，生動地表現了船隻在惡劣天氣中的艱難處境。詩中「競起如相約，喧呼久未休」傳達了人們面對困境時的緊張與不安。後兩句則通過收燈、聽雨的描寫，營造出一種孤寂與憂慮的氛圍，結尾的「料得茅齋裏，家人爲我愁」更是深化了這種情感，使讀者能感受到詩人對家人的思念與擔憂。