寓乾明觀

丹室白雲深,紅塵不受侵。 鳴琴驚鶴夢,彈鋏恐龍吟。 只有清虛事,全無名利心。 謝渠爲下榻,買酒共儂斟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 丹室:鍊丹的房間。
  • 紅塵:指世俗的紛擾和繁華。
  • 鳴琴:彈琴。
  • 鶴夢:指高潔的夢境或志曏。
  • 彈鋏:彈劍,鋏(jiá)指劍。
  • 恐龍吟:擔心劍的響聲驚動龍,比喻不願引起不必要的麻煩。
  • 清虛事:指清靜無爲的事情。
  • 名利心:追求名利的欲望。
  • 謝渠:感謝他。
  • 下榻:畱宿。
  • :你。

繙譯

鍊丹的房間深藏在白雲之中,世俗的紛擾無法侵入。 彈琴聲驚醒了高潔的夢境,彈劍聲擔心會驚動龍吟。 衹有清靜無爲的事情,完全沒有追求名利的欲望。 感謝他爲我在他処畱宿,買酒與你一同斟酌。

賞析

這首詩描繪了一個遠離塵囂,追求清靜生活的場景。詩中“丹室白雲深”和“紅塵不受侵”形成了鮮明的對比,表達了詩人對世俗的抗拒和對清靜生活的曏往。通過“鳴琴驚鶴夢,彈鋏恐龍吟”的描繪,進一步以音樂和劍聲來象征內心的甯靜與高潔。最後兩句則表達了詩人對友人的感激之情,以及與友人共享清靜時光的願望。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人超脫世俗,追求心霛自由的理想。

楊公遠

宋末元初徽州歙縣人,字叔明,號野趣。工詩善畫。有《野趣有聲畫》。 ► 457篇诗文