(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 石新婦:指新婦石,是西湖邊的一塊石頭,傳說中是一位新婦化成的。
- 飛來峯:西湖邊的一座山峯,傳說中是從印度飛來的。
- 望夫石:傳說中的一位婦女因思念遠行的丈夫而化成的石頭。
翻譯
西湖邊的新婦石矗立在水天相連之處,飛來峯前羣山連綿不絕。我願意化作望夫石,只盼望我的思念能像飛來峯一樣,傳達到遠方。
賞析
這首作品通過西湖邊的自然景觀,表達了深切的思念之情。詩中,「石新婦」與「飛來峯」兩個地標性的景觀,被巧妙地用來比喻女子的堅貞與期盼。後兩句更是以「望夫石」自比,表達了女子對遠方丈夫的深切思念和無盡等待,情感真摯動人。