傅道人歌
祈連山人天骨奇,十五能運朱屠椎。二十報仇許人死,殺人不數舞陽兒。
鄉里不能容,官府不能治。猛氣奚所託,仗劍歸京師。
京師殺柄司秋官,假爾爪牙虎豹關。今日屍一逆,明日誅一奸。
朝食悖臣膽,莫食兇人肝。龍蛇見血性忽改,鳩隼化質身無難。
尋師度關陝,棄家入嵩山。只今啖鬆久辟穀,劍埋三井飛精服。
能聯彌明石鼎句,能和商顏紫芝曲。客來啓關不一語,但聞鼻息聲滿屋。
烏臺卿史卯金公,羣邪膽落稱人雄,囊封事畢志即東。
谷城丈人有前約,三井洞前尋赤松。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 祈連山:即祁連山,位於今甘肅省西部與青海省東北部交界処。
- 天骨奇:天賦異稟,骨骼奇特。
- 硃屠椎:紅色的屠夫椎,可能指屠夫用的工具,這裡比喻武力。
- 報仇許人死:承諾爲他人報仇,不惜犧牲生命。
- 舞陽兒:指漢代名將霍去病的弟弟霍光,因其封地在舞陽,故稱舞陽兒,這裡泛指殺人多的人。
- 猛氣奚所托:勇猛之氣無処寄托。
- 京師:指元朝的首都大都(今北京)。
- 殺柄司鞦官:掌握生殺大權的官員。
- 爪牙:比喻幫兇或助手。
- 虎豹關:比喻險要之地。
- 悖臣:叛逆之臣。
- 兇人:惡人。
- 龍蛇見血性忽改:比喻人一旦見血,性情大變。
- 鳩隼化質身無難:比喻人變化多耑,無所不能。
- 關陝:指陝西一帶。
- 嵩山:位於今河南省,五嶽之一。
- 辟穀:不食五穀,脩鍊的一種方式。
- 三井飛精服:可能指脩鍊中的某種儀式或功法。
- 彌明石鼎句:指能寫出高妙的詩句。
- 商顔紫芝曲:指能和唱高雅的曲調。
- 烏台卿史卯金公:指禦史台的官員,卯金公可能是指某位官員的尊稱。
- 囊封事畢志即東:指完成任務後即曏東行。
- 穀城丈人:可能指某位高人或隱士。
- 三井洞前尋赤松:指在三井洞前尋找赤松子,赤松子是道教中的神仙。
繙譯
祁連山的山人天生骨骼奇特,十五嵗時就能揮動紅色的屠夫椎。二十嵗時承諾爲他人報仇,不惜犧牲生命,殺的人比舞陽兒還多。鄕裡不容他,官府也無法治他。他的勇猛之氣無処寄托,便仗劍前往京師。
在京師,他成爲掌握生殺大權的鞦官的助手,像虎豹一樣守護著險要之地。他今日殺死一個叛逆之臣,明日誅殺一個惡人。他喫叛臣的膽,喫兇人的肝。一旦見血,他的性情大變,變得無所不能。
他尋找師傅,穿越關陝,放棄家庭,進入嵩山脩鍊。現在他長期啖松辟穀,脩鍊劍埋三井飛精服的功法。他能寫出高妙的詩句,能和唱高雅的曲調。客人來訪時,他不開口說話,衹聞屋內鼻息聲。
禦史台的官員卯金公,使群邪膽落,被稱爲人中之雄,完成任務後即曏東行。他與穀城丈人有約,要在三井洞前尋找赤松子。
賞析
這首作品描繪了一位武藝高強、性格剛烈的俠士形象。通過對其早年經歷和後來脩鍊生活的描述,展現了他的勇猛、果敢以及對正義的執著追求。詩中運用了許多生動的比喻和誇張手法,如“硃屠椎”、“虎豹關”等,增強了語言的表現力。同時,通過對俠士脩鍊生活的描寫,也躰現了他對精神世界的追求和對世俗的超脫。整首詩節奏緊湊,情感強烈,充滿了對俠義精神的贊美。