蘇武慢

元 · 馮尊師

元氣充餐，麻衣遮體，萬事轉頭何濟。黃芽白雪，黑水紅雲，軒帝注傳名世。深謝名師，說破希夷，妙理本來精粹。把仙胎、養就雲□，繚繞萬神鹹備。
持造化、個個圓成，人人具足，一氣返還資質。周遊八景，遍賞三山，不離目前親詣。堪笑迷途，豈識陰陽，宗祖任教邪魅。鍊金丹、悉是乾坤英秀，閒生豪氣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 元氣（yuán qì）：中國古代哲學中的基本物質概念，指構成宇宙萬物的原始物質。
• 麻衣：用麻布製成的衣服，常指簡樸或喪服。
• 轉頭：比喻時間短暫。
• 黃芽白雪：道教中指煉丹的原料。
• 黑水紅雲：道教中指煉丹的景象。
• 軒帝：指黃帝，中國古代傳說中的帝王，也是道教中的重要人物。
• 希夷：指道教中的神祕和深奧。
• 精粹：精華。
• 仙胎：道教中指修煉成仙的基礎。
• 繚繞（liáo rào）：環繞。
• 造化：自然界的創造和變化。
• 圓成：圓滿完成。
• 一氣返還：道教中指修煉到一定境界，能夠迴歸到最初的狀態。
• 資質：天賦的能力。
• 周遊：四處遊歷。
• 八景：道教中指八種仙境。
• 三山：道教中指三座仙山。
• 親詣（qīn yì）：親自到達。
• 迷途：迷失方向。
• 陰陽：中國古代哲學中的兩個對立面，代表事物的兩個方面。
• 宗祖：宗教或學派的創始人。
• 邪魅：邪惡的鬼魅。
• 乾坤：天地。
• 英秀：傑出的人才。
• 閒生豪氣：自然而然產生的豪邁氣概。

翻譯

以元氣爲食，以麻衣遮體，世間萬事轉眼間又有何意義。黃芽與白雪，黑水與紅雲，黃帝所傳授的這些煉丹祕法名揚天下。深深感謝名師的教導，揭示了道教的深奧，其妙理本就精煉純粹。將仙胎培養成雲，環繞着萬神皆已完備。

掌握自然界的創造與變化，每個人都能圓滿完成，每個人都具備，通過修煉迴歸到最初的狀態。遊歷八種仙境，遍賞三座仙山，不離眼前親自體驗。可笑那些迷失方向的人，怎能理解陰陽之道，宗派的創始人任由邪惡鬼魅所迷惑。煉製金丹，都是天地間的傑出人才，自然而然產生豪邁氣概。

賞析

這首作品描繪了道教修煉的理想境界，通過豐富的道教術語和象徵，表達了作者對道教哲學的深刻理解和嚮往。詩中「元氣充餐，麻衣遮體」體現了修煉者超脫物質慾望的生活態度，「黃芽白雪，黑水紅雲」等則是煉丹術中的重要元素，象徵着修煉的過程和成果。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了道教修煉者追求精神昇華和超越世俗的理想。