梅花百詠庭梅

妝閣開奩對曉寒,菱菱影裏雪團團。 素鸞舞罷卻飛去,留得芳容正面看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 妝閣:指女子梳妝的房間。
  • (lián):古代盛放梳妝用品的器具。
  • 菱菱:形容梅花瓣的形狀。
  • 素鸞:白色的鳳凰,此處比喻梅花。

翻譯

清晨,女子打開梳妝室的鏡奩,對着寒意尚存的空氣。在鏡中,梅花的倒影如雪般團團簇擁。白色的鳳凰般的梅花在舞蹈後飛走了,只留下美麗的正面容顏供人欣賞。

賞析

這首作品以清晨女子梳妝爲背景,巧妙地將梅花與女子的美麗相結合。詩中「妝閣開奩對曉寒」描繪了清晨的寧靜與寒意,而「菱菱影裏雪團團」則通過比喻將梅花的美態生動展現。後兩句「素鸞舞罷卻飛去,留得芳容正面看」則賦予梅花以動態美,彷彿梅花是舞動的白色鳳凰,最終留下的是其正面的美麗容顏,寓意梅花的純潔與高雅。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對梅花之美的讚美與留戀。

馮子振

馮子振

元攸州人。號海粟。博治經史,於書無所不讀。其爲文,酒酣耳熱,命侍史二三人,潤筆以俟,即據案疾書,隨紙多寡,頃刻輒盡。仕爲承事郎、集賢待制。 ► 133篇诗文