張公洞
正月八日記遊仙，三十六天洞靈洞。
洞中窗戶夜不扃，地底風雷日相哄。
巉巉靈骨誰手鑿，納納虛谺曷時澒。
龍巔虎臥絡薜蘿，委蓋垂旃掛鸞鳳。
莖高玉屑陳金柈，窪陷瓊漿流碼甕。
元田鴉色白於鷗，丹室蛇光紅似蝀。
石函綠字紫泥封，玄圃瓊華青子種。
白騾有跡蹋石田，金虎無聲飲銀汞。
樵柯已爛商四朋，蕊輦初過茅二仲。
牛車望氣待著書，螺女行廚時進供。
胡麻流飯阮郎來，林屋刺船毛父通。
王生石髓隨手堅，吳客求珠空耳縫。
九靈太妙苞氣母，五嶽真圖特兒弄。
書傳丹篆亦何須，石化黃金本無用。
玉盆濯發天雞鳴，鐵笛穿空神馬鞚。
符行律令鬼承呵，聲出腦宮龍聽頌。
未應片石隔仙凡，溪上桃花自迎送。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 扃（jiōng）：關閉。
- 巉巉（chán chán）：形容山勢險峻。
- 虛谺（xū xiā）：空洞深邃。
- 澒（hòng）：水聲。
- 薜蘿（bì luó）：一種植物。
- 旃（zhān）：旗幟。
- 柈（pán）：盤子。
- 甕（wèng）：一種陶製的容器。
- 圃（pǔ）：園子。
- 騾（luó）：一種家畜。
- 汞（gǒng）：水銀。
- 蕊輦（ruǐ niǎn）：花蕊中的車輦，比喻花蕊。
- 螺女（luó nǚ）：傳說中的仙女。
- 胡麻（hú má）：芝麻。
- 阮郎（ruǎn láng）：指阮籍，古代文學家。
- 林屋（lín wū）：林中的房屋。
- 毛父（máo fù）：指毛遂，古代人物。
- 石髓（shí suǐ）：石頭的精髓。
- 兒弄（ér nòng）：玩耍。
- 苞氣母（bāo qì mǔ）：包裹着氣的母親，比喻氣的源頭。
- 真圖（zhēn tú）：真實的圖畫。
- 玉盆（yù pén）：玉製的盆。
- 天雞（tiān jī）：神話中的雞。
- 鐵笛（tiě dí）：鐵製的笛子。
- 神馬鞚（shén mǎ kòng）：神馬的繮繩。
- 符行律令（fú xíng lǜ lìng）：符咒和法律命令。
- 腦宮（nǎo gōng）：指大腦。
- 聽頌（tīng sòng）：聽讚頌。
翻譯
正月八日遊仙境，三十六天洞靈洞。 洞中窗戶夜不閉，地底風雷日相爭。 險峻的靈骨是誰手鑿，空洞深邃何時有水聲。 龍巔虎臥纏繞着薜蘿，委身垂旄掛着鸞鳳。 高聳的玉屑陳放在金盤，深陷的瓊漿流進碼甕。 元田上的鴉色比鷗白，丹室中的蛇光紅似蝀。 石函中的綠字紫泥封，玄圃中的瓊華青子種。 白騾有跡踏過石田，金虎無聲飲着銀汞。 樵柯已爛商四朋，花蕊初過茅二仲。 牛車望氣待著書，螺女行廚時進供。 胡麻流飯阮郎來，林屋刺船毛父通。 王生石髓隨手堅，吳客求珠空耳縫。 九靈太妙包裹着氣母，五嶽真圖特兒弄。 書傳丹篆亦何須，石化黃金本無用。 玉盆濯發天雞鳴，鐵笛穿空神馬鞚。 符行律令鬼承呵，聲出腦宮龍聽頌。 未應片石隔仙凡，溪上桃花自迎送。
賞析
這首作品描繪了一個神祕而奇幻的仙境，通過豐富的想象和生動的描繪，展現了洞中的奇景和仙人的生活。詩中運用了大量的神話傳說和道教元素，如龍、虎、鸞鳳、石髓、丹篆等，構建了一個超脫塵世的仙境。同時，詩中的語言優美，意境深遠，表達了對仙境的嚮往和對塵世的超脫。整首詩充滿了濃厚的道教色彩和神祕主義氛圍，展現了詩人豐富的想象力和深厚的文學功底。
