王承綱女
王客女，春花面，璞玉軀，青年已許東家夫。如何君王亂禮法，合歡重綰雙羅襦。
感君恩，侍君酒，但念高堂父與母。願君知妾心，使妾東家奉箕帚。
君一怒，父萬里。魂飛鸞刀逐父死，不殉牽羊秦國鬼。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 璞玉軀：比喻女子純潔無瑕的身體。璞玉，未經雕琢的玉石，此處比喻女子的純潔。
- 重綰：重新系上。綰，系。
- 羅襦：絲綢製成的短衣。
- 箕帚：掃除的工具，比喻家務。
- 鸞刀：古代一種有鸞鈴的刀，此處指追殺的刀。
- 牽羊：古代一種投降的儀式，牽羊表示投降。
翻譯
王家的女兒，面如春花，身如璞玉，青春年華已許配給東家的丈夫。爲何君王破壞禮法，重新系上雙層的絲綢短衣，強行結合。 感激君王的恩寵，侍奉君王飲酒，但心中只念及高堂上的父母。願君王能理解我的心意，讓我回到東家，侍奉父母，操持家務。 君王一怒之下，父親被流放萬里之外。我魂飛魄散，追隨父親至死，不願作爲投降的秦國鬼魂。
賞析
這首作品描繪了一位貞烈的女子，她面對君王的強權，堅守自己的婚約和孝道。詩中，「春花面」、「璞玉軀」形象地描繪了女子的美貌和純潔，而「重綰雙羅襦」則揭示了君王的霸道和禮法的破壞。女子雖感激君王的恩寵，但更念及父母的養育之恩，表達了她的孝心和對婚約的忠誠。最後，女子選擇追隨父親至死，展現了她堅貞不屈的性格和對自由的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是對傳統美德的頌揚。
