謁詩
我夢神遊入官府，少年掖翁出東廡。傍人相指竊笑語，掖翁少年乃宗武。
須臾呼我傍檐楹，聞汝頗有能詩聲。奈何低首就驅役，更勿赴我詩壇盟。
慚惶趨出肩背縮，倀倀步繞山之麓。忽聞笑語愕睨之，小橋流水環青竹。
仙人雜坐陳壺觴，舉酒揖我邀我嘗。數杯萬慮都不記，恍然寢室明晨光。
人生大抵如夢爾，夢飲陶陶寤猶喜。益知飲酒可忘懷，市東走訪劉夫子。
先生衰發不勝簪，研丹點句傳青衿。世緣消盡唯好飲，縱慾酌我囊無金。
元年建亥月，官有陳省雜。嘗欲醉先生，省雜豈苟合。
元年建亥月，官有呂諮議。嘗欲醉先生，諮議亦誠意。
陽月風日如春熙，梅花三兩開南枝。二官清要少公事，願從先生一訪之。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 掖翁：扶持老人。
- 宗武：宗族中的武士，這裏指家族中的年輕武士。
- 檐楹：屋檐下的柱子。
- 詩壇盟：詩人的集會或比賽。
- 倀倀：迷茫不知所措的樣子。
- 愕睨：驚訝地斜視。
- 壺觴：酒壺和酒杯，泛指酒器。
- 陶陶：快樂的樣子。
- 衰發：稀疏的頭髮，指年老。
- 青衿：古代學子的服裝，這裏指學子。
- 元年建亥月：指特定的年份和月份，亥月即農曆十月。
- 省雜：省察雜事，指官員的日常工作。
- 諮議：諮詢議事，指官員的職責。
- 陽月：農曆十月。
- 南枝：指南邊的樹枝，這裏指梅花。
翻譯
我夢見自己神遊進入官府，看到一個少年在東邊的廊房扶持一位老人。旁人指着他們竊竊私語，笑着說那少年是家族中的武士。
不久，那老人叫我到屋檐下的柱子旁，聽說你頗有詩才。爲何要低頭受驅使，不要再參加我的詩會了。
我慚愧地退出，肩膀縮着，迷茫地繞着山腳走。忽然聽到笑聲，驚訝地斜視，看到小橋流水環繞着青竹。
仙人們隨意坐着，擺出酒壺和酒杯，舉酒邀請我品嚐。幾杯酒下肚，萬般憂慮都忘記了，恍惚間已是清晨。
人生大抵如夢，夢中飲酒醒來仍感快樂。因此知道飲酒可以忘憂，於是去市東拜訪劉夫子。
先生頭髮稀疏，不勝簪子，研墨點句傳授給學子。世間的緣分已盡，只愛好飲酒，縱情暢飲卻囊中無金。
元年十月，官員有省察雜事。曾想讓先生醉心於此，省察雜事豈能苟且。
元年十月，官員有呂諮議。曾想讓先生醉心於此，諮議也是誠意滿滿。
十月風和日麗如春，梅花三兩朵開在南枝。兩位官員公務清閒，願隨先生一訪。
賞析
這首詩通過夢境的形式，展現了詩人對詩歌和自由生活的嚮往，以及對現實束縛的無奈。詩中「夢飲陶陶寤猶喜」一句，表達了詩人對飲酒忘憂生活的渴望。同時，通過對比夢境與現實，詩人表達了對現實世界的不滿和對理想生活的追求。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對生活的深刻感悟和對自由的無限嚮往。