初夏旅中

元 · 楊公遠

烏兔雙飛去若梭，又逢天氣正清和。
綠空桑柘蠶成繭，青遍田疇犢臥莎。
好景常供詩料足，浮生每嘆客愁多。
家山不是無風月，鬥粟區區可奈何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 烏兔：古代神話中代表太陽的金烏和代表月亮的玉兔，這裏指日月。
• 雙飛：比喻日月如飛，時光迅速流逝。
• 梭：織布時牽引緯線的工具，形狀像棗核，這裏比喻日月如梭，形容時間過得很快。
• 清和：天氣晴朗暖和。
• 桑柘：桑樹和柘樹，葉子都可以用來養蠶。
• 繭：蠶吐絲做成的殼，蠶在其中化蛹。
• 田疇：田地，田野。
• 犢：小牛。
• 臥莎：臥在莎草上，莎草是一種常見的草本植物。
• 詩料：寫詩的素材。
• 浮生：指人生，因爲人生短暫且多變，如同漂浮不定。
• 客愁：旅人的憂愁。
• 風月：風景和月色，泛指美好的景色。
• 鬥粟：一斗米，形容糧食的微少。
• 區區：形容微小或不重要。

翻譯

日月如梭，雙雙飛逝，又到了一個天氣晴朗暖和的初夏時節。桑樹和柘樹的葉子已經綠得空曠，蠶兒在其中結成了繭；田野裏青草遍地，小牛臥在莎草上休息。美好的景色常常提供了充足的寫詩素材，但人生漂泊，旅人的憂愁總是多於歡樂。家鄉並非沒有美麗的風景和月色，只是微薄的生計讓人無可奈何。

賞析

這首作品描繪了初夏時節的田園風光，通過日月如梭、桑柘成繭、田疇青遍等意象，展現了時間的流逝和自然的生機。詩中「好景常供詩料足」一句，表達了詩人對自然美景的欣賞和從中汲取創作靈感的喜悅。然而，「浮生每嘆客愁多」則透露出詩人對人生漂泊、客居他鄉的無奈和憂愁。最後兩句「家山不是無風月，鬥粟區區可奈何」，更是深刻地反映了詩人對家鄉美景的懷念和對生計艱難的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對自然和人生的深刻感悟。