初夏旅中

元 · 楊公遠

早起窗前擁弊裘，鬢毛蕭散冷颼颼。
葵榴花發已雲夏，竹樹風生卻似秋。
驟雨乍晴雙港漲，宿雲初斂四山幽。
客懷頓覺添蕭灑，且放吟情出一頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 弊裘：破舊的皮衣。
• 蕭散：散亂，不整齊。
• 颼颼：形容風聲或寒冷。
• 葵榴花：指向日葵和石榴花。
• 雲夏：指夏天。
• 雙港漲：指兩條河流的水位上漲。
• 宿雲：指夜晚的雲。
• 四山幽：四周的山顯得幽靜。
• 客懷：旅人的心情。
• 蕭灑：自在，不拘束。
• 吟情：吟詩的情懷。

翻譯

清晨起牀，我裹着破舊的皮衣站在窗前，頭髮散亂，感覺冷風颼颼。向日葵和石榴花已經盛開，預示着夏天的到來，但竹林和樹木間的風卻像秋天一樣涼爽。突然的暴雨過後，天空放晴，兩條河流的水位上漲；夜晚的雲彩剛剛散去，四周的山巒顯得格外幽靜。旅人的心情頓時變得自在，我決定釋放吟詩的情懷，讓我的詩意高出一籌。

賞析

這首作品描繪了初夏早晨的景象，通過對比夏日的花與秋風的感覺，以及驟雨後的清新和山間的幽靜，表達了詩人對自然變化的敏感和對旅途中寧靜時刻的欣賞。詩中「客懷頓覺添蕭灑，且放吟情出一頭」展現了詩人豁達的心境和對詩歌創作的熱情，體現了元代詩人楊公遠對自然和生活的深刻感悟。