(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 倚石:靠着石頭。
- 爭妍:爭相展現美麗。
- 個個:每一個。
- 佳人:美麗的女子。
- 水晶簾:用透明材料製成的簾子,此處形容簾子透明如水晶。
翻譯
靠着石頭,新筍不斷生長,每一個都在爭相展現它們的美麗。美麗的女子聽着春天的雨聲,微笑着隔着透明的水晶簾子。
賞析
這首詩描繪了一幅春雨中的靜謐景象。詩中,「倚石添新筍」形象地描繪了春雨滋潤下,竹筍依石而生的自然景象,展現了春天的生機與活力。「爭妍個個添」則通過擬人手法,賦予了竹筍以生命和情感,彷彿它們在春雨中競相展示自己的美麗。後兩句「佳人聽春雨,笑隔水晶簾」則轉入室內,通過佳人的形象和動作,增添了詩意的浪漫與溫馨,同時也暗示了春雨帶來的不僅是自然界的生機,還有人們心中的喜悅和寧靜。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對春天和生活的熱愛。