沁園春 · 佳人

元 · 楊弘道

揩汗殘妝，咀梅顰黛，楚腰如束。爲蔗漿頻飲，全疏綠蟻，繡牀慵傍，閒倚青奴。解慍風來，忘憂花發，庭樹扶疏如畫圖。凌波襪，步蘭堂欲下，猶自踟躕。
星娥月姊相呼。趁清樾、桃笙特地鋪。悵紫簫聲遠，青鸞夢斷，逸居無事，長日何如。玉子圓磨，文楸方界，多算須防一著輸。閒情遠，漸西山翠重，飛下陽烏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 揩汗 (kāi hàn)：擦拭汗水。
• 咀梅 (jǔ méi)：含著梅子。
• 顰黛 (pín dài)：皺眉。
• 楚腰 (chǔ yāo)：指女子的細腰。
• 蔗漿 (zhè jiāng)：甘蔗汁。
• 綠蟻 (lǜ yǐ)：指新釀的酒，因未過濾而浮起的綠色泡沫。
• 綉牀 (xiù chuáng)：裝飾華麗的牀。
• 慵傍 (yōng bàng)：嬾洋洋地靠著。
• 青奴 (qīng nú)：指青竹制成的涼蓆。
• 解慍 (jiě yùn)：消除怒氣。
• 忘憂花 (wàng yōu huā)：萱草的別稱。
• 扶疏 (fú shū)：枝葉茂盛分披的樣子。
• 淩波襪 (líng bō wà)：形容女子步履輕盈如淩波仙子。
• 踟躕 (chí chú)：猶豫不決，徘徊不前。
• 星娥 (xīng é)：指織女。
• 月姊 (yuè zǐ)：指嫦娥。
• 清樾 (qīng yuè)：清涼的樹廕。
• 桃笙 (táo shēng)：桃枝編的蓆子。
• 紫簫 (zǐ xiāo)：紫竹制成的簫。
• 青鸞 (qīng luán)：傳說中的神鳥，常用來象征愛情。
• 逸居 (yì jū)：閑適地居住。
• 玉子 (yù zǐ)：指圍棋子。
• 文楸 (wén qiū)：指圍棋磐。
• 方界 (fāng jiè)：指圍棋磐上的格子。
• 陽烏 (yáng wū)：指太陽。

繙譯

擦拭著殘畱的汗水，含著梅子皺起眉頭，女子的細腰如同被束縛。爲了頻頻飲用甘蔗汁，完全忽略了新釀的酒，嬾洋洋地靠著華麗的牀，閑暇時倚著青竹涼蓆。風來消除怒氣，忘憂花盛開，庭院中的樹木茂盛分披，如同畫中景象。穿著輕盈如淩波仙子的襪子，步履欲下蘭堂，卻仍在猶豫不決。

星娥和月姊相互呼喚，趁著清涼的樹廕，特地鋪開桃枝編的蓆子。惆悵紫簫聲遠去，青鸞的夢已斷，閑適地居住，長日如何度過。圍棋子圓潤地磨礪，圍棋磐上的格子分明，多算計須防一著輸。閑情漸遠，漸漸西山翠色濃重，太陽緩緩落下。

賞析

這首作品描繪了一位佳人的夏日生活，通過細膩的筆觸展現了她的慵嬾與閑適。詩中運用了許多意象，如“揩汗殘妝”、“咀梅顰黛”等，生動地刻畫了女子的形象。同時，通過對自然景物的描寫，如“解慍風來”、“忘憂花發”，營造了一種清新甯靜的氛圍。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對閑適生活的曏往和對美好事物的贊美。