寄方子踐子發

元 · 黃溍

窮居悵無遂，徂歲聿載陰。
飛翹隕芳華，候蟲厲哀音。
急颸扇叢薄，泫露棲喬林。
撫景慨往古，端操思繼今。
折蘭間幽佩，解纓濯清潯。
石林窅蔥茜，佳柏鬱蕭森。
遺世豈予敢，匡時非我任。
覽已謝高軌，即事念所欽。
纏綿阻道里，緬邈眺岡岑。
委懷佇芳訊，貽好在規箴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 窮居：隱居不仕。
• 悵無遂：感到遺憾，未能實現願望。
• 徂歲：流逝的歲月。
• 聿載陰：指歲月的流逝，陰指陰暗，這裏比喻歲月的流逝帶來的陰鬱感。
• 飛翹：飛翔的鳥。
• 隕：落下。
• 芳華：美好的花。
• 候蟲：隨季節變化的蟲。
• 厲哀音：發出淒厲的哀鳴。
• 急颸：急速的風。
• 扇：吹動。
• 叢薄：叢生的草木。
• 泫露：滴落的露水。
• 喬林：高大的樹木。
• 撫景：撫摸着景物。
• 慨往古：感慨古代的事物。
• 端操：端正的行爲。
• 思繼今：思考如何繼承現在。
• 折蘭：折斷蘭花。
• 間幽佩：夾雜着幽深的香氣。
• 解纓：解開系在腰間的帶子。
• 濯清潯：在清澈的水邊洗滌。
• 石林：石頭堆成的林子。
• 窅蔥茜：深遠而青翠。
• 佳柏：美麗的柏樹。
• 鬱蕭森：茂密而幽深。
• 遺世：超脫世俗。
• 豈予敢：我怎麼敢。
• 匡時：輔佐時世。
• 非我任：不是我所能承擔的。
• 覽已：看過後。
• 謝高軌：謝絕高遠的道路。
• 即事：就事論事。
• 念所欽：思念所敬仰的人。
• 纏綿：情感深厚，難以割捨。
• 阻道里：阻礙了道路。
• 緬邈：遙遠。
• 眺岡岑：遠望山岡。
• 委懷：寄託情懷。
• 佇芳訊：等待好消息。
• 貽好在規箴：留下美好的規勸和忠告。

翻譯

隱居在偏僻之地，我感到遺憾，未能實現願望，歲月匆匆流逝，帶來了陰鬱的感覺。飛翔的鳥兒落下了美麗的花朵，隨季節變化的蟲兒發出淒厲的哀鳴。急速的風吹動着叢生的草木，滴落的露水棲息在高大的樹木上。我撫摸着這些景物，感慨古代的事物，思考如何繼承現在。折斷蘭花，夾雜着幽深的香氣，解開腰間的帶子，在清澈的水邊洗滌。石頭堆成的林子深遠而青翠，美麗的柏樹茂密而幽深。超脫世俗，我怎麼敢，輔佐時世，不是我所能承擔的。看過後，我謝絕了高遠的道路，就事論事，思念我所敬仰的人。情感深厚，難以割捨，阻礙了道路，我遠望山岡。我寄託情懷，等待好消息，留下美好的規勸和忠告。

賞析

這首作品表達了作者隱居時的孤獨與對往昔的懷念，以及對未來的思考和期待。詩中通過對自然景物的描繪，如飛鳥、候蟲、風、露等，營造出一種淒涼而幽深的氛圍，反映出作者內心的孤寂與哀愁。同時，詩中也透露出作者對超脫世俗、輔佐時世的思考，展現了其高尚的情操和對未來的美好期待。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者深沉的情感和對生活的深刻感悟。