將之羅浮發鳳城途中述懷示同遊

明 · 林大春

日月懸太空，星辰列次舍。
名山奠坤軸，川流亙長夜。
丈夫生其間，獨往安可謝。
三光羅心胸，五嶽爲臺榭。
焉能事田園，何用植桑柘。
伊餘秉孤貞，少伏長林下。
一朝謬通籍，風雲在呼吒。
嶽瀆恣所如，行遊半區夏。
一自拂衣歸，泉石多清暇。
忽忽二十年，卒卒如駒罅。
言念羅與浮，光靈岱嵩亞。
鬱郁巖洞幽，翼翼飛泉瀉。
矧有同心人，白鶴時能跨。
今者如不往，百歲行將罷。
因茲乘興來，清秋髮長駕。
不學南州生，區區力耕稼。
不學向平遊，猶待畢婚嫁。
誓將陟其巔，山靈諒餘迓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

羅浮（luó fú）：傳說中的仙山之一，位於東海之中，相傳仙人居住其中。 鳳城（fèng chéng）：指傳說中鳳凰棲息的地方。 坤軸（kūn zhóu）：指地球的中心。 五嶽（wǔ yuè）：指中國古代傳說中的五座名山，泰山、華山、華山、衡山、恆山。 田園（tián yuán）：農田。 植桑柘（zhí sāng zhè）：種植桑樹和柘樹，古代常用來比喻平凡的生活。 長林（cháng lín）：茂密的樹林。 籍（jí）：指官職、身份。 嶽瀆（yuè dú）：山谷。 區夏（qū xià）：指夏天的時候。 罅（xià）：縫隙。 岱嵩（dài sōng）：指泰山和嵩山，泰山爲東嶽，嵩山爲中嶽。 鬱郁（yù yù）：形容植物繁茂。 矧（shěn）：更何況。 白鶴（bái hè）：傳說中的仙鶴。 陟（zhì）：登上。 靈（líng）：神靈。 迓（yà）：迎接。

翻譯

在羅浮山發鳳城的路上述懷，向同遊者表達心情 日月懸掛在太空，星辰排列在各自的住所。 名山托起地球的中心，江河流淌貫穿漫長的黑夜。 作爲男子生活在這個世界上，獨自前行又怎能不感謝。 三光照耀着心胸，五嶽宛如屋臺樓閣。 怎能只是務農種田，又何必種植桑樹柘樹。 我懷揣着孤貞之心，少年時在茂密的樹林中。 一旦誤入官籍，風雲變幻呼嘯而過。 山谷隨心所欲，行走遊玩半個夏天。 自己獨自拂去衣塵歸來，泉水石頭多清淨的時光。 轉眼間二十年過去，匆匆如同馬兒奔騰。 言語思念羅浮山和鳳城，光靈的泰山和嵩山相輔相成。 鬱鬱蔥蔥的巖洞幽深，翼翼飛瀑流水潺潺。 何況有志同道合之人，白鶴時常能跨越。 如今若不前往，百歲行將結束。 因此乘着興致前來，清秋中展開長途駕駛。 不學習南方的生活方式，只是平凡地耕種莊稼。 不學習向平凡的生活方式，還在等待完成婚姻。 發誓要登上山巔，山靈會明白我的心願。

賞析

這首詩以寫景抒懷的方式，表達了詩人對自然山水的熱愛和對自由自在生活的嚮往。詩中通過描繪日月星辰、名山川流等自然景觀，展現了大自然的壯麗和恢弘，同時也表達了詩人對自由、孤獨、追求理想的思考。詩人借羅浮山和鳳城之行，表達了對自由、追求理想的嚮往，同時也表達了對友誼、志同道合之人的珍視。整首詩意境深遠，寓意豐富，展現了詩人豁達灑脫的人生態度。