壬子除夕同叔弟守先墓

明 · 林熙春

昨年除夕椿猶茂，今歲今宵獨愴心。
兄弟莫緣留去臘，山川何處聆遺音。
坐來夜半思逾劇，目斷一丘淚不禁。
徙倚達朝修展謁，日邊瑞色起遙岑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

壬子（rén zǐ）：農曆年份的記年法，每60年一個週期，用干支紀年表示。 椿（chūn）：指椿樹，古代常用來比喻父親。 臘（là）：農曆十二月。 逾（yú）：超過，超出。 謁（yè）：拜訪，參拜。 瑞色（ruì sè）：吉祥的顏色。 遙岑（yáo cén）：遙遠的山川。

翻譯

去年除夕，椿樹依舊鬱鬱蔥蔥，今年的今夜卻讓人心情沉重。 兄弟們不幸留在了去年的臘月，如今在何處聆聽他們的遺音。 坐在夜半時分，思緒愈發悲痛，眼淚止不住地流淌。 清晨起來，整裝待發前去祭拜，遠處的山川已經顯露出吉祥的色彩。

賞析

這首詩表達了作者在除夕夜守護先人墓地時的感慨和思念之情。詩中通過描繪椿樹依舊茂盛、兄弟留在臘月的遺憾、夜半思念之情以及清晨祭拜的場景，展現了對逝去親人的深深懷念和對生命無常的感慨。作者以優美的語言描繪了人生的無常和親情的珍貴，讓人感受到深深的思索和感動。