詠棋詩

明 · 林熙春

太平未可諱言兵，著著驚心著始贏。
勿吝千金張士愾，且需萬甲待車徵。
關河有備須人望，肘腋無虞乃我城。
戰胖思危真勝事，鴻圖寶曆永清平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 太平（tài píng）：和平安定的狀態。
• 未可諱言（wèi kě huì yán）：不能隱瞞。
• 著著（zhù zhù）：形容明顯、顯著。
• 驚心著始贏（jīng xīn zhù shǐ yíng）：讓人心驚膽戰的開始取勝。
• 勿吝（wù lìn）：不要吝惜。
• 張士愾（zhāng shì kài）：指招募士兵。
• 萬甲（wàn jiǎ）：成千上萬的甲士（士兵）。
• 待車徵（dài chē zhēng）：等待戰車出征。
• 關河有備（guān hé yǒu bèi）：關隘和河道都有防備。
• 肘腋無虞（zhǒu yè wú yú）：指身體的要害部位沒有漏洞。
• 戰胖思危（zhàn pàng sī wēi）：指在和平時期也要警惕危險。
• 鴻圖寶曆（hóng tú bǎo lì）：指宏偉的圖景和珍貴的歷史。

翻譯

太平時期不可掩蓋戰爭的可能性，明顯的讓人心驚膽戰的開始取得勝利。不要吝惜金錢來招募士兵，還需要成千上萬的士兵和戰車等待出征。關隘和河道都有防備，身體的要害部位沒有漏洞纔是我們的城池。即使在和平時期也要警惕危險，這纔是真正的勝利之事，宏偉的圖景和珍貴的歷史將永遠保持清平。

賞析

這首詩表達了對和平時期也要保持警惕的觀念，強調了戰爭隨時可能爆發的現實。作者通過對戰爭與和平的對比，提醒人們時刻保持警惕，珍惜和平，同時也展現了對和平的嚮往和珍視。整體氣勢恢宏，語言簡練，意境深遠，是一首富有警世意義的詠棋之作。