次韻楊柳枝詞

· 杭濟
東風嫋嫋拂朱闌,萬樹千條露未乾。玉涘聲中人不見,倚樓煙雨正春寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 硃闌:紅色的欄杆。
  • 玉涘(sì):古代宮殿中的一種裝飾物,形狀像玉石,用來裝飾柱子。
  • 菸雨:雨霧交加的景象。

繙譯

東風輕輕地吹拂著紅色的欄杆,萬樹千條樹枝上的露水還未乾。在玉涘的聲音中,卻看不到任何人的身影,倚在樓上,菸雨中正是春天的寒冷。

賞析

這首詞描繪了春天的景象,通過細膩的描寫展現了春日的清新和寂靜之美。東風輕拂,露水未乾,紅色的欄杆,菸雨中的樓閣,搆成了一幅幽靜而優美的畫麪。詩人通過對細節的描寫,讓讀者感受到了春天的氣息和靜謐之美。

杭濟

明常州府宜興人,字世卿,號澤西。弘治六年進士,官至福建布政使。與弟杭淮俱善詩,有《二杭集》。 ► 31篇诗文